Kontakty / Our contats / Наши контакты

Mail: gd.georgiandays@gmail.com

Telephon: +995 555 244 361

наше предложение

В нашей гостинице действует единственное правило - никаких правил: P. Мы хотим, чтобы вы себя чувствовали членом нашей большой грузинской семьи, а не как обычный турист. Вас тут ожидает множество веселых развлечений и приключений.

Мы гарантируем, что встретим вас в аэропорту Кутаиси, а если прилетите в другой аэропорт, мы вам поможем добраться к нам. Хорошо знаем, что по приезду будете уставшими. Поэтому, как только доедете до Вани, вы сможете отдохнуть. Никто вас не будет беспокоить – все село уже знает, что вам нужно время для собирания сил.Мы гарантируем, что встретим вас в аэропорту Кутаиси, а если прилетите в другой аэропорт, мы вам поможем добраться к нам. Хорошо знаем, что по приезду будете уставшими. Поэтому, как только доедете до Вани, вы сможете отдохнуть. Никто вас не будет беспокоить – все село уже знает, что вам нужно время для собирания сил.

Всех блюд, которых будете пробовать у нас, приготовит наша великолепная тетя, то есть, каждый день будете наслаждаться вкуснейшими грузинскими угощениями.

День 1

После завтрака вас ждет много достопримечательностей. Сначала мы посетим остатки древнего города Вани эпохи Колхиды и музей, где вы откроете для себя историю этого необычного места (музей в Вани). Около полудня устроим пикник на берегу реки Сулори, где выучите несколько основных грузинских слов и выражений. Вечером окажетесь на настоящем грузинском праздничном застолье, где будете есть, пить и развлекаться.

День 2

После завтрака наш грузинский водитель повезет нас в Кутаиси, бывшую столицу Грузии, где у вас будет время на покупки на типичном грузинском рынке и на посещение красивых монастырей - Баграти, Гелати (оба в списке всемирного наследия ЮНЕСКО) и Моцамета. В течение дня пообедаем в ресторане в Кутаиси. Вечером наша замечательная тетя поделиться с вами секретами грузинской кухни. (маршрут около 102 км).

День 3

После завтрака вы должны будете готовы к необычным приключениям в каньоне Окаце, где вас ожидают леденящий кровь маршрут над пропастью и прекрасный водопад Кинчха. Вторую половину дня проведем в каньоне Мартвили, где устроим пикник и поплывем на каяках. Потом покажем Вам, как делать грузинский сыр собственными руками, так как, наверняка, будете скучать по нему после возвращения домой. (маршрут ок. 158 км).

День 4

После завтрака поедем в Рачу, горный регион в западной части Грузии, в горах Большого Кавказа. В Грузии много анекдотов о Рачинцах с намеком на их неторопливость. Следовательно этот день будет в рачинском стиле - без спешки. Мы устроим пикник у красивого озера Шаори, посетим Никорцминду (ожидает получения статуса всемирного наследия ЮНЕСКО). Во второй половине дня поедем в село Хванчкара. Это необычное место, где производится редчайшее красное вино, из редких сортов винограда, которые обретают уникальные качества только в этом селе. Кроме того, попробуем вкусные рачинские угощения. Ночь проведем в Раче. (маршрут ок. 148 км).

День 5

После завтрака попрощаемся с милой Рачой. Но не волнуйтесь, у нас еще есть для вас много привлекательных планов. В этот день мы окажемся в доисторические времена в парке Сатаплиа (Georgia About - Sataplia) a, где увидим пещеру Прометея(Georgia About - Prometheus) одного и красивейших в Грузии. Вечером наша любимая тетя будет ждать нас с застольем, при котором у вас будет возможность научиться элементам грузинских танец. (маршрут ок. 159 км).

День 6

Любите купаться в море. Замечательно! После завтрака соберемся в Батуми. Если хотите побольше приключений, можем организовать поездку в парк Мтирала, где сможете прогуляться пешком по горам и выкупаться под водопадом. Тем, кто предпочитает лежать на пляже, мы предлагаем свободное время в Батуми. Там же и поужинаем и проведем ночь (маршрут ок. 265 км).

День 7

После завтрака будем наслаждаться прекрасным солнцем Батуми. Около 5 вечера мы вернемся в Вани, где нас ожидает прощальное застолье. Но не надо грустить из-за отъезда, наш дом всегда будет вас ждать с открытыми дверями. До аэропорта, разумеется, мы довезем вас.

Стоимость 7-дневная поездка - $ 450 (проживание в Рача, в Батуми, обед в ресторане в Кутаиси, в Khvanchkarze дегустации вин и ужин в Батуми в цену).

Мы предлагаем не только 7 дневные поездки, но и 10, 14 дневные и больше. Кроме того, если желаете увидеть другие части Грузии, не стесняйтесь, просто напишите нам и мы организуем для Вас тур согласно Ваших предпочтений.

Our offer

In our guesthouse we have one rule – no rules. We don’t want you to feel like an ordinary tourist but as a member of our big Georgian family. You should be ready for a lot of fun and adventures and what is the most important you will feel as a hot blooded Georgian.

We guaranty that we will pick you from Kutaisi airport. If you arrive to other airport, we will help you get to us. We know that after traveling you will be tired. So after arrival to Vani you will have time to rest. Nobody will bother you, as the whole village knows that you need time to gather yourselves up.

Our wonderful aunt will cook all dishes, so we can assure that you will get every day absolutely delicious Georgian food.

Day 1

After breakfast we have for you a lot of attractions. First we will visit the remains of the ancient city Vani from the Colchis era and a museum where you will discover a history of this place(museum in Vani). Afterwards we will arrange a picnic on the bank of river Sulori – where we will teach you some basic Georgian words and phrases. In the afternoon you should be ready to experience a real Georgian feast – Supra, where you will eat, drink, pray and love.

Day 2

After breakfast our Georgian driver will take us to Kutaisi – the former capital of Georgia - where you will have time for shopping at a traditional Georgian bazaar and visit beautiful monasteries - Bagrati, Gelati (both in the UNESCO list of world heritage) and Motsameta. During the day we will have a lunch at a restaurant in Kutaisi. In the evening our wonderful aunt will share with you some secrets of Georgian cuisine. (Tour approx. 102 km).

Day 3

After breakfast you should be ready for a great adventure, because we will go to the Okatse canyon, where we will walk at route over the precipice and we see beautiful waterfall Kinchkha. Other part of the day we will spend on Martvili canyon, where we will arrange picnic and go for kayaking. Afterwards we will show you how make Georgian cheese by yourself, as we suppose that you will miss it a lot after coming back home (Tour approx. 158 km).

Day 4

After breakfast we will go to Racha – a region in western Georgian highlands in the mountains of the Great Caucasus. In Georgia there are a lot of jokes about Rachan people with the hint at their slowness. So this day will be in Racha style – without rush. We will make a picnic near a beautiful lake Shaori, we will see Nikortsminda Cathedral (which is on the Tentative List of UNESCO World Heritage). In the afternoon we will go to the village Khvanchkara. At this unusual location we will try rarest red wine, which is produced from the rare grape varieties that acquire unique qualities only in this village. We will taste also delicious Rachan food. We will stay in Racha overnight. (Tour approx. 148 km).

Day 5

After breakfast we have to say goodbye to Racha. But don’t worry, we still have for you a lot of attractions. This day we will go back to the prehistoric times in Sataplia Park (Georgia About - Sataplia) and we will see extraordinary Prometheus Cave (Georgia About - Prometheus). In the evening our lovely aunt will be waiting for us with Supra during which you will have an opportunity to learn elements of Georgian dances. (Tour approx. 159 km).

Day 6

Do you like swimming in the sea. Cool! After breakfast we are going to Batumi, a seaside city on the Black Sea coast. For the seekers of more adventure we can organize a trip to Mtirala Park where you can hike and discover waterfalls. For those, who prefer lying on the beach, there will be a free time in Batumi. We will have a diner there and stay overnight. (Tour approx. 265 km).

Day 7

After breakfast we will enjoy more sun in lovely Batumi. Around 5 pm we will go back to Vani, where goodbye Supra is waiting for us. Don’t worry about your departure, our family house will be always happy to host you anytime you wish. To the airport we will take you.

The cost of 7 day trip - $ 450 (accommodation in the Racha, in Batumi, lunch at a restaurant in Kutaisi, in Khvanchkarze wine tasting and dinner in Batumi in the price).

We offer not only 7 days trips, but also 10, 14 and even longer. Also if you have different desires and you would like to discover other parts of Georgia, please, just write us and we will organize for you the tour as you wish.

Nasza oferta

Jeśli chodzi o nasz pensjonat mamy jedną zasadę - nie ma ich w ogóle : P. Naszym celem nie jest to byście czuli się u nas jak zwykli turyści, ale jako członkowie naszej wielkiej gruzińskiej rodziny. Przyjeżdżając do nas powinniście być gotowi na wiele przygód oraz na dobrą zabawę.

Gwarantujemy że odbierzemy Was z lotniska Kutaisi, jeśli przylecicie na inne lotnisko pomożemy Wam dostać się do nas. Zdajemy sobie sprawę, że po przyjdzie będziecie zmęczeni. Tak więc, gdy tylko dojedziemy do Vani, będziecie mieć czas na odpoczynek. Bez obaw – całe miasteczko już wie, że kiedy będziecie u nas, mają Wam dać czas na zebranie sił.

Wszystkie posiłki jakie u nas będziecie mieć okazję skosztować są przygotowywane przez naszą wspaniałą ciocię, tak więc codziennie otrzymacie absolutnie przepyszne gruzińskie potrawy.

Dzień 1

Po śniadaniu mamy dla Was sporo fajnych atrakcji. Najpierw odwiedzimy pozostałości starożytnego miasta Vani z czasów królestwa Kolchidy oraz muzeum w którym odkryjecie historię tego niezwykłego miejsca (muzeum w Vani). Około południa zrobimy piknik nad rzeką Sulori - gdzie nauczycie się kilku podstawowych słów w języku gruzińskim. Wieczorem będziecie uczestniczyć w prawdziwej gruzińskiej uczcie - Suprze, gdzie będziecie jeść, pić i się bawić.

Dzień 2

Po śniadaniu nasz gruziński kierowca zabierze nas do Kutaisi - dawnej stolicy Gruzji - gdzie będzie czas na zakupy na typowo gruzińskim bazarze oraz zwiedzanie pięknych klasztorów - Bagrati, Gelati (oba są na liście UNESCO) oraz Motsameta. W trakcie dnia obiad zjemy w restauracji w Kutaisi. Wieczorem nasza wspaniała ciocia podzieli się z wami tajnikami gruzińskiej kuchni podczas warsztatów gotowania. (Trasa ok. 102 km).

Dzień 3

Po śniadaniu powinniście być gotowi na niezwykła przygodę - w kanionie Okatse, czekać będzie na was mrożący krew w żyłach spacer nad przepaścią oraz piękne wodospady Kinchkha. Kolejną część dnia spędzimy nad kanionem Martvili, gdzie zrobimy piknik i pójdziemy na spływ kajakowy.Jesteśmy pewni, że po powrocie do domu będziecie tęsknić za gruzińskim serem, dlatego bez obaw pokażemy Wam jak go zrobić samodzielnie. (Trasa ok. 158 km).

Dzień 4

Po śniadaniu udamy się do Raczy – górskiego regiony w zachodniej części Gruzji, położonego w górach Wielkiego Kaukazu. W Gruzji jest wiele dowcipów o ludzi z Raczy, z tego względu że wszystko co robią to robią bardzo powoli. Więc ten dzień będzie w stylu raczyńskim - bez pośpiechu. Zrobimy piknik nad malowniczym jeziorem Shaori, zobaczymy katedrę Nikortsminda (który czeka na wpisanie na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO). Po południu udamy się do miasta Khvanchkara. Jest to wyjątkowe miejsce, w którym wytwarzane jest jedyne w swoim rodzaju czerwone wino, produkowane z winogron, które rosną tylko w tym miejscu, poza tym spróbujecie pysznego Raczyńskiego jedzenia. Wieczór spędzimy w hotelu w Raczy. (Trasa ok. 148 km).

Dzień 5

Po śniadaniu będziemy musieli pożegnać się z Raczą. Ale nie martwcie się wciąż mamy dla Was wiele atrakcji. Tego dnia cofniemy się do czasów prehistorycznych spędzając czas w parku Sataplia (Georgia About - Sataplia)oraz zobaczymy jedną z piękniejszych w Gruzji jaskinię Prometeusza (Georgia About - Prometeusz). Wieczorem nasza ukochana ciocia będzie czekała na nas z Suprą, podczas której będziecie mieli okazję nauczyć się tańczyć tradycyjne gruzińskie tańce. (Trasa ok. 159 km).

Dzień 6

Lubisz kąpiel w morzu. Bardzo dobrze ! Po śniadaniu jedziemy do Batumi. Dla tych co pragną więcej przygód możemy zorganizować wycieczkę do parku Mtirala, w którym jest możliwość pochodzić trochę po górach oraz wykąpać się pod wodospadem. Tym, którzy wolą wylegiwać się na plaży proponujemy czas wolny w Batumi. Kolację i noc spędzimy w Batumi. (Trasa ok. 265 km).

Dzień 7

Po śniadaniu dale będziemy cieszyć się pięknym słońcem w Batumi. Około 5 po południu wrócimy do Vani, gdzie będzie czekała na nas pożegnalna Supra. Nie martwcie się swoim wyjazd, nasz dom będzie dla Was zawsze czekać z otwartymi drzwiami . Jeśli chodzi o dojazd na lotnisko, również go zapewniamy.

Koszt 7 dniowej wycieczki - 450 dolarów (nocleg w Raczy, w Batumi, obiad w restauracji w Kutaisi, degustacja wina w Khvanchkarze, oraz obiad, kolacja w Batumi w cenie.

W naszej ofercie organizujemy nie tylko 7 dniowe wycieczki, ale także 10-cio, 14-to a nawet dłuższe. Jeśli mają Państwo ochotę również zobaczyć inną część Gruzji, prosimy nie wahajcie się, po prostu napiszcie do nas, a my zorganizujemy dla Was wycieczki takie jak chcecie.