Сокровища Колхиды - В древнюю столицу Колхидского царства – Кутаиси

Маршрут: Батуми/Кутаиси –Гелати - Моцамета – Батуми/Кутаиси. Продолжительность экскурсии: около 12 часовв для Батуми, для Кутаиси 5-6 в том числе коммутирующих время. Маршрут для людей, путешествующих из Кутаиси и место встречи будет отличаться от Батуми !.

Предлагаем Вам отправиться в древнюю Колхиду – именно так тысячелетия назад называлась западная часть Грузии, которая представляла собой небольшое античное государство, образованное племенами колхов. Всему миру известен древнегреческий миф о походе аргонавтов в Колхиду за Золотым руном. Мы же опустим фантастические приключения, выпавшие на долю аргонавтов под предводительством отважного морехода Ясона, упомянем лишь, что конечным пунктом вояжа Ясона и его команды было устье реки Риони. Несмотря на то, что времена аргонавтов давно прошли, здесь по-прежнему царит атмосфера тайн и загадок Древней Грузии, а также, поверьте: тут есть на что посмотреть. Мы с Вами пустимся в плавания по истории – отправимся в дорогу, чтобы испытать, как странствовали наши предки, и проверить, верно ли то, что написано в хрониках и старинных книгах, что донесли до нас фольклорные предания и легенды седой античности? Будем надеяться, что в Колхиде каждый из Вас найдет свое «Золотое руно», самое ценное руно для путешественника – незабываемые впечатления и яркие эмоции.

Программа тура

08:30 - 09:00 Сбор группы и выезд из Батуми. Место сбора группы: ул. Парнаваз Мэпе 22 - рядом с площади Piazza.

11:30 Прибытие в Кутаиси – центр Имеретинского региона, второй по величине и значению город страны. Кутаиси – древняя столица когда-то процветающего Колхидского царства, а сейчас крупный промышленный город и центр Имеретии. Впервые в летописях он упоминается в VI – III веках до нашей эры. По одной из версий, в первом тысячелетии до нашей эры Кутаиси являлся столицей Колхиды. В IX веке н.э. здесь располагалась столица царства Абхазского. Почти 300 лет город оставался резиденцией грузинских царей. Затем в 1122 г. столицу перенесли в Тбилиси, а Кутаиси превратился в провинциальный город. Но уже в XV веке после отделения области Имерети от Грузии в самостоятельное царство Кутаиси снова обрел столичный статус и стал центром Имеретинского царства. С течением времени все менялось, но никак не значение города в масштабах страны.

Начало пешей обзорной экскурсии по древнему Кутаиси. Первым делом мы отправимся в «старый город». Этот небольшой квартал в историческом центре Кутаиси за последние годы подвергся масштабной реабилитации и сейчас выглядит вполне по-европейски. Мощеные брусчаткой улочки, по-современному оформленные заведения и непередаваемая атмосфера города, которому несколько тысяч лет. Прямо в самом центре Кутаиси величественно расположился Драматический театр им. Ладо Месхишвили, который был основан в 1861 году. Здание в стиле ренессанс из серого камня и зрительным залом на 700 мест было построено в 1860 году. Совсем недавно площадь перед театром украсилась Колхидским фонтаном, который полностью оправдывает свое название. На нем величественно возвышаются 30 позолоченных фигур – увеличенные копии археологических находок древней Колхиды. Венчает фонтан нереальной красоты упряжка из золотых коней царей Ээта – того самого, из эпоса об аргонавтах и Золотом руне. Днем золотые фигурки блестят под солнцем, а в вечернее время фонтан подсвечен синим цветом, играет и искрится, меняя свой цвет, поражая воображение и порождая в нем загадочные образы Колхиды. Вторая важная достопримечательность – здание Государственного театра оперы и балета им. Мелитона Баланчивадзе, которое является уменьшенной копией здания Венской Национальной оперы.

Одно из самых величественных старинных строений в городе – это здание гимназии, где с 1902 по 1906 год учился Владимир Маяковский, родившийся в городке Багдати, что неподалеку от Кутаиси. Памятник поэту установлен прямо перед гимназией – бронзовый юный гимназист Володя стоит в рубахе с тетрадкой в руках. Вообще, что касается памятников, то это в Кутаиси вообще отдельная тема. Только здесь Вы встретите памятники фотографу со старинным фотоаппаратом, киномеханику и мальчику, собирающемуся сигануть с Белого моста. А кроме того, в Кутаиси Вы найдете памятник авторам знаменитой песни «Сулико» - скульптурная группа, изображающая четырех сестер Ишхнели, украшает городской сад. Особое внимание заслуживают многочисленные мосты через Риони. Белый мост (или «Тетри хиди») – своего рода бренд Кутаиси. Впервые мост был построен в 1850-52 годах. Через десяток лет его снесли и уже в 1871-72 гг. построили заново. Само название говорит за себя – на протяжении почти 150 лет данный мост красился исключительно в белый цвет. Пейзаж, который открывается с моста, очарователен. Вряд ли Вы сможете удержаться от соблазна остановиться, посмотреть сквозь перила на игру волн бурлящей внизу реки и сделать памятные фото со скульптурой мальчика с двумя сорванными шляпами. Окрестные панорамы хочется фотографировать вновь и вновь.

13.00 Обед в грузинском ресторане.

14:00 Продолжим экскурсию в кафедральный собор Баграти, который возведен в Кутаиси в эпоху правления Баграта III и носит имя первого царя объединенной Грузии как главный собор его царства. Получив общее представление о городе, пришло время познакомиться с его «сердцем» - собором Баграта (Баграти), расположенном на холме Укимериони. С вершины холма весь Кутаиси виден как на ладони, и, соответственно, сам храм заметен практически из любой точки города. Непростая история одного из главных храмов Грузии начинается в 1003 году, когда было завершено его строительство. Сегодня храм называют именем его основателя, царя Баграта III, основоположника великого рода Багратиони, но освящен собор в честь Успения Пресвятой Богородицы. Собор имел не только духовное предназначение, но и был символом объединенного грузинского народа. И этому тоже есть объяснение: в 1089 году здесь был коронован Давид Агмашенебели (Строитель) - легендарный грузинский царь, объединивший всю Грузию в одно государство. В 1994 году собор Баграта был внесен в список памятников мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Но после проведения восстановительных работ и добавления современных деталей, в частности, стеклянной смотровой площадки, летом 2013 г. ЮНЕСКО было принято решение об исключении храма Баграта из списка наследия, посчитав, что в таком восстановленном виде храм не отвечает требованиям памятников культурного наследия.

15.30 Посещение монастыря и академии Гелати (12 в.), основанных великим грузинским царем Давидом Агмашенебели (Строителем). После знакомства с главным храмом Кутаиси отправимся на прогулку по окрестностям. Всего в нескольких километрах от города, на склоне живописной горы, среди могучих дубов, расположен легендарный комплекс Гелати. Монастырь Гелати был основан в 1106 году царем Давидом Агмашенебели (Строителем). Здесь похоронены почти все цари эпохи «Золотого века» Грузии, а также несколько царей Имеретии. Стены этой обители хранят останки и самого царя Давида, объединившего Грузию в единое сильное государство. Монастырский ансамбль состоит из трех храмов и колокольни. В 12 веке на территории Гелати были полностью построены главный храм Рождества Пресвятой Богородицы, южные ворота и ограда. В 13 и начале 14 вв. были отстроены храм св. Георгия Победоносца, церковь во имя святителя Николая Чудотворца и колокольни. Но самое, пожалуй, значительное здесь – здание знаменитой Гелатской Академии, которая в эпоху раннего средневековья была центром грузинской научной мысли. До наших дней здание не дошло, однако оно было отреставрировано и максимально приближено к своему разрушенному оригиналу. С 1994 году архитектурный комплекс Гелати находится под охраной ЮНЕСКО как объект культурного и исторического мирового наследия.

17.00 Осмотр «монастыря исполнения желаний» Моцамета. Продолжим наш путь по окрестностям Кутаиси в сторону монастыря Моцамета – менее известного, но от этого не менее впечатляющего даже в силу своего довольно компактного размера. Монастырь «мучеников», а именно так переводится его название с грузинского, возвышается над бурной рекой Риони в окружении буйной колхидской растительности. Как гласит легенда, Моцамета стоит на месте казни мусульманами грузинских князей Давида и Константина Мхеидзе за то, что они под страхом смерти отказались принять ислам и остались верны христианству. Позже князья были причислены к лику святых. Сегодня ковчег с мощами святых находится в главном храме монастыря, на возвышении справа от входа. Под ним сделан проход высотой примерно в половину человеческого роста. Обычай велит три раза проползти через этот проход, приложиться к мощам святых и попросить о помощи и заступничестве. Считается, что таким образом сбываются все загаданные в монастырском храме желания. Не сомневайтесь: любое (даже самое сокровенное!) желание обязательно исполнится! Мы искренне желаем Вам этого!

18.00 Ужин в грузинском ресторане.

21:30 Прибытие в Батуми, где экскурсия подошла к концу.

Стоимость экскурсии: из Батуми 65 USD / из Кутаиси 30 USD для взрослых

В стоимость тура входит: Транспортные услуги проход комфортабельный микроавтобус с кондиционером. Услуги профессионального гида. По запросу, экскурсии проводятся на следующих языках: английский, русский, польский, грузинский. Входные билеты по программе тура. Грузинская минеральная вода бутылка (1 литр) на 1 человека в течение тура. Обед и Ужин в ресторане. Примечание: • Для детей в возрасте до 12 лет скидка 50%.

Treasures of Colchis - The former capital of the kingdom of Colchis - Kutaisi

Route: Batumi / Kutaisi - Gelati - Motsameta - Batumi / Kutaisi. Duration: for Batumi about 12 hours to Kutaisi 5-6 including commuting time. Hours of meetings for people coming from Kutaisi will be different and location as well !.

I suspect that each of us have heard the Greek myth of the Argonauts quest for the Golden Fleece. Apart from the fantastic adventures that met the Argonauts, led by a brave sailor Jason, the purpose of their trip was the ancient Colchis, where these "golden fleece" was found. Although the Argonauts times are long gone, still it reflected the atmosphere of the ancient and mysterious Georgia. By proposing to you this trip we want you to take you on a journey where you will find your own "golden fleece" - this what is important for travelers - unforgettable memories.

Trip plan

08:30 - 09:00 We meet at the old city of Batumi, on the street Parnavaza MEPE 22 - next to Piazza.

11:30 Arrival to Kutaisi - the capital of Imereti region, the second largest and most important city in the country. After the first mention of this town appear in the sixth century BC. According to one version, in the first millennium BC Kutaisi was the capital of Colchis. In the ninth century BC it was the capital of the kingdom of Abkhazia. For 300 years the city was inhabited by Georgian kings. Then in 1122 the capital was moved to Tbilisi and Kutaisi lost its importance. But in the fifteenth century, after the separation of the Imereti region from Georgia, Kutaisi again become the center of the kingdom of Imereti. Currently, it is one of the most important cities in Georgia.

Our tour of the Kutaisi will start from the "old city". This small district, in the historic center of Kutaisi, in recent years a past renovation on a large scale. In the center of Kutaisi's there is Drama Theatre Lado Meskhishvili project, which was built in 1860. Recently, before the theater was built fountain, referring to the times of ancient Colchis, which consists of 30 gilded figures - plus copies of archaeological finds. The next point on our route is the Opera House, designed by Meliton Balanchivadze, which is a miniature copy of the Vienna State Opera building.

One of the nicer buildings in the old town - is a school building, where in 1902-1906 has taught Vladimir Mayakovsky, who was born in the village of Bagdati, near Kutaisi. Monument to the poet located directly in front of the gymnasium. In Kutaisi is also a monument to the authors of the famous song "Suliko" - a group of sculptures depicting the four sisters Ishhneli. Particularly noteworthy are the numerous bridges on the river Rioni. White Bridge (or "tetra Headey") - is a kind of sign of Kutaisi. It is the first bridge which was built in Kutaisi in 1850-1852 year. Several years later it was demolished, and in 1871-1872 he built from scratch. A landscape that stretches from the bridge is very charming.

13:00 Dinner in Georgian restaurant.

14:00 Next we go to the Bagrati cathedral, which was built in Kutaisi during the reign of Bagrat III and its name derives from its founder - the first king of united Georgia. Bagrati Cathedral, located on a hill Ukimerioni. From the top of the hill overlooking the entire city. In 1994 the cathedral was declared a World Heritage Site. But after the restoration work carried out, during which they have been added modern touches, such as glass viewing platforms, in 2013 UNESCO decided to write the cathedral from the list.

15.30 Then we're going to see Gelati Monastery and Academy. Just a few kilometers outside the town, on the slopes of picturesque mountains, among the mighty oaks, is a complex of Gelati. Gelati Monastery was founded in 1106 by King David the Builder. Here they are buried almost all the kings of the era of the "Golden Age" of Georgia, as well as some of the kings of Imereti. The monastery complex consists of three churches and bell towers, but perhaps the most important building here is the famous Academy, which in the early Middle Ages was the center of the Georgian scientific thought. Since 1994, the architectural complex Gelati is protected by UNESCO in the list of world cultural and historical heritage.

17.00 The last point of our trip is the monastery Motsameta - less known, but no less impressive. Convent of "martyrs", perched above the river Rioni in the turbulent surrounded by lush vegetation of Colchis. According to legend, Motsameta stands in the place of execution of Georgian princes Konstantin and Davit who were captured by the Arabs, who torture tried to force them to convert to Islam. The princes remained faithful to the Christian faith, in later years they have been canonized, and the relics are the remains of saints in the church.

18.00 Super in Georgian restaurant.

21:30 Arrival to Batumi, where the trip came to an end.

Tour price: from Batumi 65 USD / from Kutaisi 30 USD for adults.

The tour price includes: Transport Services passage comfortable minibus with air conditioning. Services of a professional guide. Upon request, tours are conducted in the following languages: English, Russian, Polish, Georgian. Admission tickets according to the program tour. Georgian mineral water bottle (1 liter) for 1 person during the tour. Dinner and super. Warning: • For children till the 12 years discount of 50%.

Skarby Kolchidy - W dawnej stolicy królestwa Kolchidy - Kutaisi

Trasa: Batumi/Kutaisi - Gelati - Motsameta - Batumi/Kutaisi Czas trwania: dla Batumi około 12 godzin, dla Kutaisi 5-6 wliczając czas dojazdów. Godziny spotkania dla osób jadących z Kutaisi będą inne oraz miejsce spotkania również !.

Podejrzewam że każdy z nas słyszał grecki mit o wyprawie Argonautów po złote runo. Pomijając fantastyczne przygody jakie spotkały Argonautów pod wodzą dzielnego żeglarza Jason, celem ich wyprawy była starożytna Kolchida, gdzie owe "złote runo" się znajdowało. Pomimo że czasy Argonautów już dawno minęły, wciąż wyczuwalna jest ta atmosfera starożytnej i tajemniczej Gruzji. Proponując Wam tą wycieczkę chcemy Was zabrać w podróż po wasze "złote runo", abyście mogli odnaleźć to co dla podróżujących jest ważne - niezapomniane wspomnienia.

Plan wycieczki

08:30 - 09:00 spotykamy się na starym mieście w Batumi, na ul. Parnavaza MEPE 22 - obok Piazza.

11:30 Przyjazd do Kutaisi - stolicy regionu Imereti, drugiego największego i najważniejszego miastem w kraju. Po raz pierwszy wzmianki o tym mieście pojawiają się w VI wieku p.n.e. Według jednej z wersji, w pierwszym tysiącleciu p.n.e. Kutaisi było stolicą Kolchidy. W IX wieku p.n.e. było stolicą królestwa Abchazji. Przez 300 lat miasto to zamieszkiwali gruzińscy królowie. Następnie w 1122 stolica została przeniesiona do Tbilisi i Kutaisi straciło na znaczeniu. Ale już w XV wieku, po oddzieleniu regionie Imereti od Gruzji, Kutaisi stało się znowu centrum królestwa Imeretii. Obecnie jest to jedno z ważniejszych miast Gruzji.

Naszą wycieczkę po Kutaisi zaczniemy od "starego miasta". Ta mała dzielnica, w zabytkowym centrum Kutaisi w ostatnich latach przeszłą renowację na dużą skalę. W samym centrum Kutaisi znajduje się Teatr Dramatyczny projektu Lado Meskhishvili, który została zbudowany w 1860 roku. Niedawno, przed teatrem została wybudowana fontanna nawiązująca do czasów starożytnej Kolchidy, która składa się z 30 złoconych figur - powiększonych kopii archeologicznych znalezisk. Kolejnym punktem na naszej trasie będzie budynek Opery, projektu Melitona Balanchivadze, która jest miniaturą kopii budynku Wiedeńskiej Opery Narodowej.

Jednym z ładniejszych budynków na starym mieście - jest budynek szkoły, gdzie w 1902/06 roku uczył się Władimir Majakowski, który urodził się w miejscowości Bagdati, niedaleko Kutaisi. Pomnik poety znajduje się bezpośrednio przed gimnazjum - młody uczeń z brązu, jest w koszuli z notesem w ręku. W Kutaisi znajduje się również pomnik autorów słynnej piosenki "Suliko" - grupa rzeźb przedstawiających cztery siostry Ishhneli zdobi ogród miejski. Na szczególną uwagę zasługują liczne mosty na rzece Rioni. Biały Most (lub "tetra Headey") - jest swojego rodzaju znakiem Kutaisi. Jest to pierwszy most jaki został zbudowany w Kutaisi w 1850/52 roku. Kilkanaście lat później został rozebrany, a w 1871/72 roku zbudowany od nowa. Krajobraz, który rozpościera się z mostu jest bardzo uroczy.

13.00 Obiad w gruzińskiej restauracji.

14:00 Udajemy się do katedry Bagrati, która została wzniesiona w Kutaisi w okresie panowania Bagrata III i swoją nazwę zawdzięcza od swojego fundatora - pierwszego króla zjednoczonej Gruzji. Katedry Bagrati, znajduje się na wzgórzu Ukimerioni. Ze szczytu wzgórza rozpościera się widok na całe miasto. W 1994 roku Katedra została wpisana na listę światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO. Ale po przeprowadzonych pracach konserwatorskich, podczas których zostały dodane nowoczesne akcenty, takie jak szklane platformy widokowe, w 2013 roku UNESCO zdecydowała się wypisać katedrę z listy.

15.30 Następnie jedziemy zobaczyć Klasztor i Akademię Gelati. Zaledwie kilka kilometrów za miastem, na zboczach malowniczych gór, wśród potężnych dębów, znajduje się kompleks Gelati. Monastyr Gelati został założony w 1106 przez króla Dawida Budowniczego. Tu są pochowanie prawie wszyscy królowie ery "Złotego Wieku" Gruzji, a także niektórzy królowie Imeretii. Zespół klasztorny składa się z trzech kościołów i dzwonnicy, ale chyba najważniejszym tutaj budynkiem jest słynna Akademia, która we wczesnym średniowieczu był centrum gruzińskiej myśli naukowej. Od 1994 roku, kompleks architektoniczny Gelati jest chroniony przez UNESCO znajdując się na liście światowego dziedzictwa kulturowego i historycznego.

17.00 Ostatnim punktem naszej wycieczki jest klasztor Motsameta - mniej znanym, ale nie mniej imponujący. Klasztor "męczenników", wznosi się nad rzeką Rioni w burzliwym otoczony bujnej roślinności Kolchidy. Według legendy, Motsameta stoi w miejscu egzekucji gruzińskich książąt Davita i Konstantina, którzy zostali schwytani przez Arabów, którzy torturami próbowali zmusić ich do przejścia na islam. Książęta pozostali wierni wierze chrześcijańskiej, w późniejszych latach zostali oni kanonizowani, a relikwie ze szczątkami świętych znajdują się w kościele.

18.00 Kolacja w gruzińskiej restauracji

21:30 Przyjazd do Batumi, gdzie podróży dobiegł końca.

Cena wycieczki: z Batumi 65 USD / z Kutaisi 30 USD dla dorosłych

Cena wycieczki obejmuje: Usługi transportowe przejazd komfortowym mikrobusem z klimatyzacją. Usługi profesjonalnego przewodnika. Na życzenie wycieczki prowadzone są w następujących językach: angielskim, rosyjskim, polskim, gruzińskim. Bilety wstępu zgodnie z programem wycieczki. Butelka wody mineralnej gruzińska (1 litr) dla 1 osoby podczas trasy. Obiad i kolacja. Uwaga: • Dla dzieci w wieku do 12 lat zniżka 50%.

Грузинский парк юрского периода

Маршрут: Батуми/Кутаиси – Цхалтубо – Сатаплиа – Кумистави – Батуми/Кутаиси. Продолжительность экскурсии: около 11 часовв для Батуми, для Кутаиси 6-7 в том числе коммутирующих время. Маршрут для людей, путешествующих из Кутаиси и место встречи будет отличаться от Батуми !.

Вы когда-нибудь всерьез задумывались о том, чтобы «воссоздать» период эры динозавров? Или думаете, что динозавров больше нет? В ходе нашей экскурсии Вы сможете убедиться в обратном. Ну что же, добро пожаловать в доисторический мир! Кутаиси выделяется немалым количеством интересных для туристов мест. Но в его окрестностях находится ничуть не меньше увлекательных достопримечательностей, к которым можно отнести Сатаплийский заповедник и пещеру Кумистави («пещера Прометея»). Предлагаем Вам один из свободных курортных дней посвятить посещению этих уникальных мест.

Программа тура

10:30 - 11:00 Сбор группы и выезд из Батуми. Место сбора группы: ул. Парнаваз Мэпе 22 - рядом с площади Piazza.

11:30 Прибытие в Сатаплиа. Экскурсия по Сатаплийскому заповеднику, где до сих пор сохранились следы динозавров. Посещение уникальной карстовой пещеры, где в разноцветной подсветке красуются сотни сталактитов и сталагмитов. Утром отправимся в заповедник Сатаплиа, который находится в Цхалтубском муниципалитете. Что же такого необычного в этом заповеднике? Помимо того, что он искусно спрятанный в горах, где под охраной находятся листопадные и вечнозеленые деревья колхидского леса, здесь еще есть самые настоящие следы динозавров и невероятно красивая пещера. На сегодняшний день общая площадь заповедника составляет 354 гектара, а 348 из них занимают леса. Само же слово «Сатаплиа» можно перевести на русский язык как «место, где есть мед». Когда-то очень и очень давно здесь обитали целые семьи диких пчел, а сама гора была знаменита тем, что тут без особого труда можно было разжиться свежим и вкусным медком. Сатаплийский заповедник был длительное время спрятан в горах, а обнаружить его удалось краеведу Петрэ Чабукиани лишь в 1925 году. Именно тогда он заметил красивейшую карстовую пещеру, состоящую из многих залов, с подземной рекой. Всего на территории заповедника 5 пещер, но для осмотра доступна только одна из них. Пещера Сатаплиа относится к пещерам карстового типа, а это означает, что появилась она после вымывания мягких горных пород. Рельеф пещеры настолько причудлив и сказочен, что когда попадаешь сюда, то кажется, что находишься в каком-то замершем царстве. Протяженность пещеры – 900 метров, однако длина экскурсионного маршрута составляет только 309 метров, и каждый ее сантиметр – природный экспонат. В пещерах карстового типа есть такие образования, которые называются сталактиты и сталагмиты. Все они имеют очень причудливые формы. Пейзаж кажется просто фантастическим. Гордостью Сатаплийской пещеры является один необычный сталагмит. Природа сотворила настоящее чудо: он очень похож на огромное каменное сердце, повторяющий не только форму, но и выходящие из него коронарные сосуды. Сотни туристов опускают руки в природные углубления «сердца», бросают монетки в «кармашек желаний» и загадывают самые «сердечные» желания. И все это великолепие нагромождений буквально сверкает разными цветами от яркой лазерной подсветки, эффектно подчеркивающей всю красоту сталактитов и сталагмитов, превращая их в драгоценные породы. Тихо льющаяся классическая музыка приятно оттеняет звуки капающей отовсюду воды. Кажется, что попал в гости к неземной цивилизации. Но в Сатаплии есть еще одна «изюминка». На территории современного заповедника были найдены следы динозавров. Удивительную находку в 1930-х годах случайно обнаружил местный житель из близлежащей деревни. Не так давно здесь был выстроен павильон, в котором поддерживается постоянная температура и созданы все условия для консервации уникальных следов. Точно определено, что следы динозавров относятся к меловому периоду, т.е. им примерно 165 миллионов лет! Выйдя из павильона, по узкой живописной тропе прогуляемся вдоль «медовой» горы, откуда открываются умопомрачительные виды на раскинувшийся на холмах реликтовый лес. Ну и кульминационная точка программы – это смотровая площадка в форме подковы со стеклянным полом, вынесенная над скалой, откуда с головокружительной высоты открывается потрясающая панорама на имеретинские горы и живописные просторы Кутаиси далеко вдали, с волнующими, словно волны, зелеными холмами. Если сила воли окажется сильнее страха, то Вы сможете испытать уникальное ощущение пустоты под ногами. Вещь завораживающая...

14:00 Переезд в Кумистави.

14:15 Посещение пещеры Кумистави, она же пещера Прометея, где, согласно древнему грузинскому эпосу, античный герой Амирани (аналог Прометея) был прикован к горам. Подробнее об ее интереснейшей истории Вам поведает гид. Прокатимся на лодке по подземному озеру под звуки тихой мелодии и насладимся лазерным шоу. Далее посетим уникальную природную карстовую пещеру Кумистави с подземной рекой, подземным озером и даже подземным водопадом. Кумистави была обнаружена грузинскими спелеологами в 1984 году. Вы услышите древнегрузинскую легенду об Амирани, которая имеет общие корни с греческим мифом о Прометее, а также узнаете, с чьей легкой руки пещера получила такое запоминающееся название. Протяженность туристического маршрута составляет 1600 м на глубине 80 м ниже уровня моря. В пещере невероятно легко дышится. Уникальный микроклимат, а также тот факт, что воздух в ней на 20% состоит из чистого кислорода, оказывает положительное влияние на больных бронхиальной астмой, стенокардией, гипертонией и хронической пневмонией. Огромные залы сталактитов и сталагмитов самых причудливых форм и цветов кажутся еще более грандиозными на фоне классической музыки и специального освещения. В конце отважных путников ждет прогулка на лодках по подземной реке длиной около полукилометра. Это, пожалуй, самая захватывающая часть экскурсии. Путешествие впечатляющее: лодка медленно плывет по завораживающему туннелю, тишину нарушает лишь звук падающих капель воды. Наверное, это единственный случай, когда дневной свет в конце тоннеля Вы воспримете с сожалением, но ведь в пещеру всегда можно вернуться!

16.00 Ужин в грузинском ресторане.

19:30 Прибытие в Батуми, где экскурсия подошла к концу.

Стоимость экскурсии: из Батуми 70 USD / из Кутаиси 50 USD для взрослых

В стоимость тура входит: Транспортные услуги проход комфортабельный микроавтобус с кондиционером. Услуги профессионального гида. По запросу, экскурсии проводятся на следующих языках: английский, русский, польский, грузинский. Входные билеты по программе тура. Грузинская минеральная вода бутылка (1 литр) на 1 человека в течение тура. Ужин в ресторане. Примечание: • Для детей в возрасте до 12 лет скидка 50%.

Georgian Jurassic Park

Route: Batumi / Kutaisi - Tskaltubo - Sataplia - Kumistavi - Batumi / Kutaisi. Duration: for Batumi about 11 hours to Kutaisi 7-8 including commuting time. Hours of meetings for people coming from Kutaisi will be different and location as well !.

We invite you to move with us to a prehistoric world!

Trip plan

10:30 - 11:00 We meet at the old city of Batumi, on the street Parnavaza MEPE 22 - next to Piazza.

11:30 Arrival in Sataplia. In the Sataplia Park where found dinosaur footprints (they are dated to 165 million years BC!). We will also visit the caves borderland where you'll see hundreds of beautiful stalactites and stalagmites. The total area of the park is 354 hectares, and 348 of them are covered with forests. The word "Sataplia" is translated as "the place where was honey", the site was occupied by swarms of wild bees, which were making delicious honey. In park is 5 caves, but only one of them is open to the public. Sataplia cave is 900 meters long, but the tour is committed to only 309 meters. The pride of Sataplii is a remarkable stalagmite, which resembles a huge stone heart.

14:00 Arrival to Kumistavi.

14:15 A visit in the beautiful cave of Prometheus, discovered in 1984. The length of the tourist route is 1600 m, at a depth of 80 meters below sea level. in cave there is unique microclimate, which is beneficial for patients with asthma, hypertension. At the end of the tour will be waiting a boat ride on an underground river with a length of about half a kilometer. This is perhaps the most exciting part of the tour.

16.00 Dinner in Georgian restaurant.

19:30 Arrival to Batumi, where the trip came to an end.

Tour price: from Batumi 70 USD / from Kutaisi 50 USD for adults.

The tour price includes: Transport Services passage comfortable minibus with air conditioning. Services of a professional guide. Upon request, tours are conducted in the following languages: English, Russian, Polish, Georgian. Admission tickets according to the program tour. Georgian mineral water bottle (1 liter) for 1 person during the tour. Dinner. Warning: • For children till the 12 years discount of 50%.

Gruziński Park Jurajski

Trasa: Batumi/Kutaisi - Tskaltubo - Sataplia - Kumistavi - Batumi/Kutaisi Czas trwania: dla Batumi około 11 godzin, dla Kutaisi 7-8 wliczając czas dojazdów. Godziny spotkania dla osób jadących z Kutaisi będą inne oraz miejsce spotkania również !.

Zapraszamy Was abyście z nami przenieśli się do prehistorycznego świata!

Plan wycieczki

10:30 - 11:00 spotykamy się na starym mieście w Batumi, na ul. Parnavaza MEPE 22 - obok Piazza.

11:30 Przyjazd do Satapli. Wycieczka po Parku Sataplia gdzie odkryto ślady dinozaurów (Ustalono że ślady dinozaurów pochodzą z 165.000.000 lat p.n.e.!). Odwiedzimy kresowe jaskinie w których zobaczycie setki pięknych stalaktytów i stalagmitów. Łączna powierzchnia parku wynosi 354 ha, a 348 z nich pokryte są lasami. Słowo "Sataplia" tłumaczone jest jako "miejsce, gdzie jest miód", miejsce to było zamieszkane przez roje dzikich pszczół, które wyrabiały pyszny miód. W parku znajduje się 5 jaskiń, ale tylko jedna z nich jest dostępna do zwiedzania. Jaskinia Sataplia jest długa na 900 metrów, ale do zwiedzania jest oddane tylko 309 metrów. Dumą Sataplii jest niezwykły stalagmit,który wyglądem przypomina ogromne kamienne serce.

14:00 Przyjazd do Kumistavi.

14:15 Wizyta w pięknej jaskini Prometeusz odkrytej w 1984 roku. Długość trasy turystycznej wynosi 1600 m, na głębokości 80 metrów poniżej poziomu morza. JW jaskini panuje unikalny mikroklimat, który korzystnie wpływa na pacjentów z astmą oskrzelową, nadciśnieniem. Na koniec dla chętnych czeka przejażdżką łodzią po podziemnej rzece o długości około pół kilometra. Jest to chyba najbardziej ekscytująca część trasy.

16.00 Obiad w gruzińskiej restauracji

19:30 Przyjazd do Batumi, gdzie podróży dobiegł końca.

Cena wycieczki: z Batumi 70 USD / z Kutaisi 50 USD dla dorosłych

Cena wycieczki obejmuje: Usługi transportowe przejazd komfortowym mikrobusem z klimatyzacją. Usługi profesjonalnego przewodnika. Na życzenie wycieczki prowadzone są w następujących językach: angielskim, rosyjskim, polskim, gruzińskim. Bilety wstępu zgodnie z programem wycieczki. Butelka wody mineralnej gruzińska (1 litr) dla 1 osoby podczas trasy. Obiad. Uwaga: • Dla dzieci w wieku do 12 lat zniżka 50%.